-
1 one-eyed
одноглазый имя прилагательное: -
2 one-eyed
прил.
1) а) кривой на один глаз, одноглазый Syn: single-eyed, monocular б) предвзятый, ограниченный, недалекий( о человеке, высказывании и т. п.)
2) амер. сл., уст. нечестный;
подловатый, с подлецой
3) амер. разг. бедненький, драный;
задрипанный, завалящий;
занюханный;
никчемный, недостойный one-eyed town ≈ захолустье Syn: small
1., inferior
2., inadequate, unimportant, one-horse
4) одноглазый;
кривой (разговорное) низкопробный;
неважный;
плохой (американизм) (разговорное) нечестный, недобросовестный > better * than stone-blind (пословица) лучше кривой, чем слепой onefold простой, несложный одинарный простодушный, искреннийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > one-eyed
-
3 one-eyed
[ˌwʌn'aɪd]прил.1) одноглазый; кривойSyn:2) амер.; уст.; разг. неважный, плохой; бедныйSyn:3) ограниченный, недалёкий (о человеке, суждении)4) амер.; уст.; разг. нечестный; подлый -
4 one-eyed
[͵wʌnʹaıd] a1. одноглазый; кривой2. разг. низкопробный; неважный; плохой3. амер. разг. нечестный, недобросовестный♢
better one-eyed than stone-blind - посл. лучше кривой, чем слепой -
5 one-eyed
одноглазый; кривой -
6 one-eyed
-
7 one eyed
-
8 one eyed
Общая лексика: кривой, неважный, недобросовестный, нечестный, низкопробный, одноглазый, плохой -
9 one-eyed
[ˌwʌn'aɪd]1) Общая лексика: кривой, неважный, одноглазый, плохой2) Разговорное выражение: низкопробный3) Американизм: недобросовестный, нечестный -
10 one-eyed
[`wʌn`aɪd]кривой на один глаз, одноглазыйпредвзятый, ограниченный, недалекийнечестный; подловатый, с подлецойбедненький, драный; задрипанный, завалящий; занюханный; никчемный, недостойныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > one-eyed
-
11 one-eyed
кривойнедобросовестныйодинарныйодноглазодноглазый -
12 one-eyed
кривойнедобросовестныйодинарныйодноглазодноглазый -
13 one-eyed
1. a одноглазый; кривой2. a разг. низкопробный; неважный; плохой3. a амер. разг. нечестный, недобросовестный -
14 among the blind the one-eyed man is king
(among the blind the one-eyed man is king (тж. in the country или in the kingdom of the blind the one-eyed man is king))среди слепых и одноглазый - король, в слепом царстве кривой - царь; ≈ на безрыбье и рак рыба [этим. лат. inter caecos regnat strabus]Large English-Russian phrasebook > among the blind the one-eyed man is king
-
15 in the country of the blind one-eyed man is a king
Пословица: на безрыбьи и рак рыба (дословно: в стране слепых и одноглазый царь), на бесптичьи и ворона соловей (дословно: в стране слепых и одноглазый царь), промеж слепых кривой-первый царь (дословно: в стране слепых и одноглазый царь)Универсальный англо-русский словарь > in the country of the blind one-eyed man is a king
-
16 in the kingdom of the blind the one eyed man is king
Универсальный англо-русский словарь > in the kingdom of the blind the one eyed man is king
-
17 in the country of the blind the one-eyed man is king
Пословица: среди слепых и одноглазый - корольУниверсальный англо-русский словарь > in the country of the blind the one-eyed man is king
-
18 In the country of the blind one-eyed man is a king.
<03> В стране слепых и одноглазый царь. Ср. Промеж слепых кривой – первый царь. На безрыбьи и рак рыба. На бесптичьи и ворона соловей.Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > In the country of the blind one-eyed man is a king.
-
19 In the country of the blind the one-eyed man is king.
<01> В стране слепых одноглазый – король. Erasmus (Эразм Роттердамский).Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > In the country of the blind the one-eyed man is king.
-
20 in the country of the blind one-eyed man is a king
посл.В стране слепых и одноглазый царь.ср. Промеж слепых кривой — первый царь. На безрыбьи и рак рыба. На бесптичьи и ворона соловей.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > in the country of the blind one-eyed man is a king
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Антигон I (Одноглазый) — (Antigonus I, the One eyed ) (ок. 382 301 до н.э.), военачальник в армии Александра Великого. После смерти последнего (323) и макед. регента Антипатра (319) попытался в начавшейся борьбе за власть восстановить державу Александра и объявил себя… … Всемирная история
Одноглазость — Одноглазость физический недостаток людей и животных, выражающийся в наличии и работоспособности только одного глаза при обычных для данного вида двух или нескольких. Содержание 1 Медицинский аспект 2 Одноглазость в мифологии … Википедия
Циклопы — Запрос «циклопы» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Одиссей и циклоп Полифем … Википедия
Киклопы — Запрос «циклопы» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Одиссей и циклоп Полифем … Википедия
Адзума, Тиёносукэ — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Адзума. Тиёносукэ Адзума 東 千代之介 … Википедия
Shake, Rattle and Roll — Об одноимённом альбоме см. статью Shake, Rattle and Roll (альбом). «Shake, Rattle And Roll» … Википедия
Shake — Shake, Rattle and Roll «Shake, Rattle And Roll» Песня Биг Джо Тернера Выпущен Апрель 1954 … Википедия
Бриттон, Конни — Конни Бриттон Connie Britton Конни Бриттон в 2006 году на … Википедия
Lodger — Жанр Инди рок Годы 2002 н.в. Город Хельсинки, Там … Википедия
Болдуин, Уильям — Уильям Болдуин William Baldwin Имя при рождении: William Joseph Baldwin … Википедия
William Baldwin — Уильям Болдуин William Baldwin Дата рождения: 21 февраля 1963 Место рождения: Лонг Айленд … Википедия
